Доступные озвучки:
HDrezka Studio•LE-Production•NewStudio•TVShows•Дубляж•Дубляж Dragon Money Studio•СубтитрыБенедикт не сдается после своей опрометчивой просьбы, настойчиво добиваясь встречи с Софи, но она упорно избегает его, понимая, что роль любовницы уничтожит ее достоинство. На рынке она делится с другом Альфи своей болью, отвергая любые оправдания такому предложению, и решает искать новую работу, чтобы уйти из дома Бриджертонов. Тем временем Бенедикт ищет совет у Вилла, который прямо говорит: ни одна женщина не захочет прятаться в тени, и без честных намерений доверие невозможно.
В доме назревают перемены. Софи просит леди Вайолет рекомендательное письмо, а та, заподозрив в ней беглую дворянку, начинает расследование через миссис Уилсон. Рядом поселяется леди Араминта с дочерьми, и слухи о пропавших вещах уже тянутся к Софи, усиливая угрозу из прошлого. Пенелопа сталкивается с жертвой своей колонки — любовницей мистера Хискокса, чья жизнь разрушена разоблачением, что заставляет ее усомниться в своей роли Леди Уистлдаун перед королевой, требующей свежих сплетен.
На прогулке Бенедикт перехватывает Софи с Элоизой и Франческой, но получает твердый отказ. Встреча с разбитым Хискоксом открывает ему глаза на последствия своих слов. Франческа пытается свести Михаэлу с кавалером на их приеме, что приводит к эмоциональному разговору: Михаэла признается в привязанности к Джону, а Франческа завидует ее хаосу, закладывая основу для неожиданной дружбы.
Во время концерта Гиацинт Бенедикт замечает, как Софи бледнеет от вести о соседях, и следует за ней. В споре с матерью, защищающей приличия, он бросает в лицо ее роман с лордом Маркусом. В уединении Бенедикт признается Софи в любви, обещая не уходить, и она, сломавшись, отвечает взаимностью. Их страсть вспыхивает вновь, полная решимости, но незаметно за ними наблюдает Элис Мондрич, готовая передать тайну королеве.
Добавить комментарий